Dato che si tratta di un'asta non italiana, e il mio inglese è troppo 'basico', penso sia meglio affidare il compito a qualcuno già con esperienza, registrato, e che capisca la lingua, in modo da spiegare senza difficoltà anche i dettagli della spedizione.
Domani proverò con un conoscente
grazie
Se ti servisse aiuto magari riesco a ritagliare un pó di tempo.
Grazie E., prova a dare un'occhiata qui:Originariamente Scritto da Neropongo
LEICAFLEX SL EVER READY CASE su eBay.it 35mm SLR, Film Cameras, Photography
(spero che venga fuori il link 'pulito' come di solito, quando copio in altre occasioni...)
Si tratta di una 'borsa-pronto' ('case' in inglese) per una macchina fotografica reflex manuale (vecchio genere). Tempo fà ne capitò una su ebay Italia, e mi scappò a 30 euro. Ora ce ne sono 2 in vendita, sempre su ebay.it, ma a cifre moltiplicato 5...
Ora, il titolo di quest'inserzione parla di 'case' per 'Leicaflex SL', mentre io ho la 'SL 2'. La forma del corpo macchina è leggermente diversa, sul dorso (dietro), ma dovrebbe calzare ugualmente, magari esercitando una leggera pressione. Da quello che leggo, questo case è incompleto, gli manca qualcosa, e mi pare di capire si tratti di uno dei due bottoncini di chiusura a pressione dietro, quelli relativi al cappuccio superiore, che abbottona, appunto, sul dorso. O forse, potrebbe essere che manchi solo il rivestimento del bottone, ma il bottone invece ci sia...
Ho capito bene? Se il bottone ci fosse, allora la prenderei. Se ritieni, se questo non ti procura troppi grattacapi... sono qui.
Magari poi continuiamo con i mp.
Grazie, intanto.
Non me ne intendo di queste cose ma hai ragione, manca la copertura in plastica del bottone ma il bottone stesso é presente.
Il venditore sembra anche un bravo cristiano, non vive neanche tanto lontano da me e il costo della spedizione per l'Italia sembra verosimile a 7 sterline. Al posto tuo, se lo volessi cosí tanto, lo prenderei senza remore.
Permessi di Scrittura
