Semplice, la tua serratura è del tipo montato sui pre Arcobaleno, mentre il cilindretto che hai preso è per la serratura Arcobaleno.
Avendo il vecchio cilindretto, ti consiglio di prendere una chiave vergine e ricostruire la chiave giusta. C'è una bella guida di Areoib nel portale.