Raccordare i carter significa adattarli a due fori del cilindro che corrispondono a due travasi sul carter, che rispetto il cilindro originale sono quasi il doppio. E' come se ad un rubinetto con il collettore da 1/2" gli colleghi una gomma da 1" mediante un adattatore.. Risultato, la portata d'acqua rimane invariata, e per riempire un secchio ci impiegerà lo stesso tempo.