Secondo me ha sgranato il millerighe del tamburo, dove si innesta sul mozzo ruota.
Controlla il serraggio del dado del mozzo della ruota posteriore. Se, come penso, è lento, toglilo ed estrai il tamburo. Sicuramente il millerighe del tamburo sarà rovinato. Poco male, si cambia il tamburo.
Ma se si è rovinato anche il millerighe dell'albero (se hai completamente sgranato il tamburo è facile), bisogna aprire i carter e sostituire il mozzo ruota.
Con il mozzo ruota non si scherza, non effettuare riparazioni raffazzonate, sistema per bene.
Se è quello ringrazia Santa Coppiglia se non ti si è staccata la ruota posteriore mentre eri in marcia.
