Ma tu prima di comprare non l'hai provata? Se l'hai comprata non funzionante non vedo dove sia il problema, ne tu ne lui siete meccanici, quindi potrebbe essere stato in buona fede, tantè che ti ha anche detto di andare con un meccanico.
Lo chiami uomo da niente, ma da quello che scrivi mi pare che si sia comportato fin troppo bene, e poi secondo me il problema di quella vespa è legato alla carburazione, quindi nessun problema grave.