ah okok che brutto quando è così!