Non vedo perchè dovresti indicare il proprietario (che non esiste per il ciclomotore) nella polizza...la polizza la stipuli per chi vuoi.
Il vecchio targhino ha un'intestatario, il ciclomotore è di chi ha il libretto e la polizza la stipula chi utilizza il ciclomotore
