non si fumano i chupa chupa...