la vespa è stata progettata (bene) con i cofani chiusi! il raffreddamento è ad aria forzata,con una ventola, non serve togliere nulla