Ciao!

Il rumore che senti tirando la frizione è assolutamente normale.

La risonanza che senti provenire dal parafango anteriore direi pure, sotto al parafango dovrebbe esserci una staffa fatta con un filo d'acciaio piegato a forma di asola dentro il quale passa il filo del freno e la corda del contachilometri che serve a tenerli fermi.
Questa staffa è fissata con una vite al parafango, può succedere che vibrando urti contro la lamiera del parafango provocando quel rumore.

Per il resto non sento alcun rumore metallico anomalo o battito in testa.
Sembra il rumore normale di un motore un pò grasso.