si , tantè che lo scopo del targhino quando usci' era propio questo ossia presti la vespa ad un amico ok a patto che metta la sua targa per essere identificato in caso di infrazioni ecc .