Sì, staccando il cavo dalla levetta sul portaceppi puoi già capire se c'è comunque attrito, in quel caso prima verifichi il cavo, poi ti concentri sul pedale.
Per esperienza, mi è capitato di trovare qualche pedale che non tornava, e sempre dipendeva dal perno sul pedale completamente secco e spesso arrugginito.
ho staccato il cavo del freno ma nulla, il pedale non ritorna..ho provato anche con le "cattive" utilizzando un martello di gomma in quanto non sembra tocchi il telaio ma niente..comunque la frenata non è minimamente compromessa..unica è smontare appena ho tempo mi metto all'opera..