a questo punto mi sembra che si finira' davanti ad un giudice,io spero di no,ma.....le cose possono essere due
1-che ti serva da lezione per il futuro,l'importante e' non essersi fatti male.ognuno si tiene il suo danno e buonanotte al secchio.
2-vai avanti con la denuncia per un periodo infinito,l'importante a questo punto sarebbero i testimoni,ma veri pero'.Un avvocato privato,bravo,non della tua assicurazione,saprebbe "indirizzarti meglio",ma ha un costo diverso.
se il rimborso e' solo per la meccanica della vespa,ti consiglio di finire cosi.
se ci dovesse esser bisogno di un rimborso "fisico",nel caso ci fossero dei referti medici,potresti provare ad andare avanti con l'assicurazione,ma non ti aspettare di diventare ricco,a occhio e croce ti daranno si e no 1000/2000 euro e sono stato abbondante,vedi te.
buona fortuna
parere mio personale:se non si e' fatto male nessuno,lascia perdere tutto e ricordati la prossima volta,facciamoci le corna,se sei per terra, chiamare ambulanza e vigili.
ciao.