Penso che il copriventola non sia il suo.
Io farei così, andrei in un centro piaggio o da un ricambista portandomi dietro quello che hai, e chiederei il copriventola per la tua vespa, allora puoi confrontarlo e vedere se ci sono differenze.
Sei sicuro di aver bloccato bene il volano?
Magari lo avevi tolto e non è stato rimesso a posto bene, intendo con la sua chiavetta a mezzaluna.
Ciao
Paolo