Sulla reale origine italiana non ci metterei la mano sul fuoco, perché Teknoetre distribuisce molto materiale asiatico (vedi i chiaccheratissimi cilindri simil LML).
Tuttavia, se ti sembra ben frenato, montalo serenamente.

L'italianissimo Carbone di questo tipo è a mio avviso molto scadente: poco freno idraulico, rumorosità anomala riscontrata su numerosi esemplari e solita tendenza a far "sboccolare" il silent inferiore.
Il tuo esteticamente si presenta bene, il fodero sembra morbido come sugli originali degli anni settanta.